求翻译一段日语
- 培训职业
- 2025-05-06 23:38:47
久しぶりにCHANELのALLURE(香水)を
付けてみた。
很久都没擦chanel的ALLURE了,最近又擦了一下试试看.
高校生の时に
みんな付けてたくらい流行ったALLURE。
高中的时候,ALLURE流行到大家都会擦的程度.
今でも一応持ってる无难な香水。
现在也算是无可非议的香水.
久しぶりに付けたら
高校生の时を思い出した。
隔了很久又擦了次,让我回想起了高中生时代.
懐かしい、にほいだ。
很怀念的味道.
そし今、麻美ゆまちゃんから勧められた
汉方の薬局に来た。
然后现在,经麻美介绍,我来到了汉方药局.
舞台で声を出し过ぎて
喉がピリピリ痛いから。
わたくし用に処方してもらってます。
在舞台上用声过度,使我喉咙觉得很痛.
给我配了处方.
ヤバい。
糟糕.
本番声出ますように。
希望能够在正式演出的时候发出声来.
多重随机标签