当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

日语翻译

私は今は大学4年でもうすぐ卒业します。好きな事を仕事にしたいと思ってます。

我是大学4年的学生,马上就要毕业了。我想做我感兴趣的工作。

しかし、あまり大きい会社がなく给料も高くありません。

但是,这家不是大公司,薪水也不高。

亲にはこれから学费や新しい车のローンを払わなくてはいけないから给料良く、资本金が高く、従业员が多い会社に入れと言われてます。

父母说道因为今后要付学费和新车的贷款,所以要挑个工资高,资金雄厚,员工多的公司。

そうでないと车は买わないと言われ自分のやりたい仕事に就くなら电车やバスを使って通勤しなさいと言われました。

父母还说不是这样的话就不给我买车,要是去就职于自己想进的公司的话,那就使用电车和公交车去上班。

さすがに车がないと厳しい状况です。

但是没有车的状况真的很不妙。

これからどうすれば良いかわからなくなりました。皆さんの意见を闻かせて下さい。

今后我不知道要如何是好。想听一下大家的意见。

よろしくお愿いいたします。

请多多关照。

请参考!

多重随机标签

猜你喜欢文章