当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

在网上购买了两款日本进口的辅助健康食品,求日文大神翻译食用方法、配料、保存方法

虽然看的不太懂。不过大概意思可以说出来。保质期到2014年11月。里面共装了120粒。包装还有说包装右侧有验证码。食用方法是一日两粒。最好睡觉前食用。下面的绿色字说本品使用量不宜超过推介量。一日只可以吃一次。一次两粒。最好不要违反以上忠告。蓝色字体划横线的地方是说此品适合体质虚弱者。此品不可以代替药物食用。每天都应该按时服用。横线下面的字还说孕妇一定要按照医生给的药方服用量食用。使用前最好询问医生。保存方法。阳光直射。高温比较潮湿的地方保存。请放在孩子摸不到的地方保存。开封后一定要在保质期前服用完。并且服用完后一定要封好袋口。这就是大概意思。日语三级。能力有限。请见谅。纯手打。完全自己翻译。求采纳。谢谢。

多重随机标签

猜你喜欢文章