关于三笔你想知道的都在这里！吐血压箱底保姆级经验分享

文章标题：如何准备CATTI笔译三级考试

文章内容：

一. CATTI笔译三级考试介绍

CATTI笔译三级考试是进入翻译行业的门槛。每年考试时间在考前两个月左右，有两场，分别在5月和11月，具体时间因地区而异。报名需登陆中国人事考试网，使用身份证注册并缴纳费用。

二. 个人备考情况

我是一名英专生，准备参加2020年12月的三笔考试。由于同时备考翻译硕士，需要掌握GRE水平词汇，因此单词量相对较大。偶尔进行专八阅读，对考试有所帮助。

三. 是否需要报班

对于非英专生担心自学困难，建议报班学习。培训机构将根据基础提供合适课程，总结翻译技巧，避免自行总结的浪费时间。

四. 综合和实务如何准备

综合部分包括选择、完型和阅读。单词背诵至关重要，可使用墨墨APP或北大学姐的方法，少量多次记忆。阅读训练有助于培养语感和速度，考前每天睡前阅读China Daily。

实务部分包括英译中和中译英。英译中推荐《武峰十二天》，通读全书并做配套练习。中译英需保持手感，考前坚持每日练习。注意积累政府工作报告和两会热词。

五. 公众号推荐

关注CATTI备考、考试资料与资讯、CATTI中心等公众号获取最新信息。也可关注英语逃脱计划、经济学人双语精读、中国日报等公众号提升翻译技巧。

六. 碎碎念

考试前需提前打印准考证并预订交通、住宿。考试前踩点，熟悉考场环境。字典推荐普通英译汉，活动时购买有优惠。考后一个月左右公布成绩，可关注各大公众号查分通道。

在备考过程中，重视单词记忆、阅读训练、选择合适的学习资源，并保持良好的心态。希望各位考生能够顺利通过考试。