当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

英语翻译基础图书目录

英语翻译基础图书目录:

目录

1. 前言

本部分为读者引入翻译领域的基本概念,探讨翻译的本质、方法及其重要性,为后续章节的学习奠定基础。

2. 第一单元

翻译练习:拉丁美洲口语中的谚语

知识讲解:翻译练习中,学习如何将拉丁美洲的日常表达精准地转化为英文,理解文化背景下的语言运用。

3. 第二单元

翻译练习:全球经济衰退

知识讲解:查阅词典技巧,学习如何根据上下文选取最恰当的词义来传达经济概念。

4. 第三单元

翻译练习:高科技探索泰坦尼克号沉没

知识讲解:深入分析语法结构,理解专业术语,体验历史事件的翻译挑战。

5. 第四单元

翻译练习:排队的压力与政治

知识讲解:语法解析与词汇理解的进一步深化,探讨社会现象在不同语言间的转换。

6. 第五单元

翻译练习:那个活生生的词语唤醒了我的灵魂

这部分可能包含富有情感色彩的文本翻译,引导读者体验文学作品的跨文化交流。

多重随机标签

猜你喜欢文章