当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

比较长的句子英语翻译

my story is very difficult

我的事说来话长。

me and my familly came to the uk yo have a better life and better eduction

【education好像拼错了。yo应该是to吧?】

i came to the uk 2004 with my family

为了过上更好的生活,接受更好的教育,2004年我和家人一起来到英国。

i stared school in year 5 and i have to lieave my homland behaed.

【lieave是leave么?behaed是behind么?homeland拼错了呃- -】

次年我入学,背井离乡,更添乡愁。

but now i am much happyer that i came to the uk with my familly

不过现在我庆幸当初的选择。

this place is very difficute form becuse people looks at you as astrenger and some people of the people dose respct you where your asian or reilguse.

【汗,,懒得挑拼写错误了我就直接按照自己理解翻了- -】

在英国生活下来很辛苦。人们会用一种陌生的眼光看你,他们轻视亚洲人,排斥不同的宗教信仰。

but now i am a sturent in year 12 i have a better enduction and every holiday i go to different places and country of asian and some hoilday i go back to my homeland.

我12岁了,在这儿得到了良好的教育。每个假期,我都会去亚洲玩,有的时候也回家。

-----------------

喵,因为拼写好多不规范,就凭猜的了,希望没有偏离原意吧- -

多重随机标签

猜你喜欢文章