菩萨蛮纳兰性德原文赏析在线翻译解释
- 培训职业
- 2025-05-05 17:06:32
注释
石州：指乐府七调之一的商调曲名。商调之音凄怆哀怨，多表达凄清伤感之情。李商隐《代赠》：“东南日出照高楼，楼上离人唱《石州》。”
灯背屏腰绿：绿，指乌黑发亮的颜色，古诗词中多以之形容乌黑的头发。如唐李商隐《戏题枢言草阁三十二韵》：“年颜各少壮，发绿齿尚齐。”宋晏几道《生查子》：“君貌不长红，我鬓无重绿。”但此处引申为昏暗不明。即谓双燕背灯而宿，其双双身影落到了屏风中间（屏腰）会呈现出昏暗不明之景象。
雨阑珊：雨将尽。宋贺铸《小重山》：“歌断酒阑珊，画船箫鼓转，绿杨湾。”
赏析这首词以一位闺中女子的角度，描绘出妙龄女子在乍暖还寒的春天里，面对娇艳的桃花而孤寂无聊的情态。
上片前两句既写人又绘景，含双关之意。后两句写女子独处红楼，借唱《石州》而抒发自己的离情之苦。商调是一种凄凉哀怨的音乐，多表达一种感伤凄凉之情。李商隐《代赠》：“东南出照高楼，楼上离人唱《石州》。”
下片写了夜晚的孤独寂寞，以双燕烘托，进一步表达那离愁别恨之孤苦凄清。“灯背屏腰绿”见唐李商隐《戏题枢言草阁三十二韵》：“年颜各少壮，发绿齿尚齐。”宋晏几道《生查子》：“君貌不长红，我鬓无重绿。”但此处引申为昏暗不明。就是说一对燕子背灯而宿，双双身影投落到了屏风中间或呈现出模糊不清的景象。最后的两句承接着上片，泪如“雨”下，洗净了脸上的胭脂，胭脂味没了，泪水也风干了。触景伤怀，为伊消得人憔悴。
多重随机标签