文言文“纾”的翻译
- 培训职业
- 2025-05-06 13:35:22
一、(形声。从糸(mì)，予声。本义:延缓，缓.)
同本义 [postpone]
~，缓也。--《说文》
彼交匪~。--《诗·小雅·采菽》
以~楚国之难。--《左传·庄公三十年》
姑~死焉。--《左传·文公十六年》
民急矣，姑从楚以~吾民。--《左传·襄公八年》
民力稍~，得以尽于田亩。--《宋史·李蘩传》
又如:纾缓(宽缓;使宽缓);纾回(缓慢曲折):纾放(抒发宽解);纾宽(宽舒)
二、解除;排除 [give relief;untie]
可以~忧。--《左传·成公十六年》
是崇皞济而修祀~祸也。--《左传·僖公二十一年》
众谓予一行为可以~祸。--宋·文天祥《指南录·后序》
《后汉书·庞参传》:"鲁人喜其~难."
又如:纾难(解除国难);纾泄(解除发散);纾祸(解除祸患);纾忧(解除忧患)
三、通"抒"，抒发.
陆游《秋思》诗:"何以~幽情."
四、宽裕，宽舒
《元史·良吏传·王艮传》:"而克敬为转运使,集议欲稍损其额,以纾民力。"
上一篇
北京大学的简称是什么啊
下一篇
仲夏和孟夏是什么意思
多重随机标签