当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

留学申请时对方学校要求把成绩单上盖的中文的章翻译过来，翻译的格式是什么

在准备留学申请时，遇到需要将成绩单上的中文印章翻译成英文的情况，确实让人头疼。我所知道的方法是找一个通过了英语专业八级（TEM-8）考试的人来进行翻译。翻译的格式应当包括以下内容：

This is an accurate translation of the original documents. 日期：2013年5月4日

译者全名：XXXX

译者签名：签名

译者资格：英语专业八级（TEM-8）证书编号：EVIII 0810044XXX

公司名称：XXXXX

公司地址：XXXXX

联系方式：+86-XXXXXXX

翻译完成后，还需附上TEM-8证书的复印件，具体如下：

英语专业八级证书

兹证明XXXX于2008年3月在武汉理工大学（学校名字）学习。她通过了全国大学英语四、六级考试委员会实施的专业英语八级考试。

专业英语四、六级考试委员会（盖章）

证书编号：EVIII 0810044XXX

最后，附上TEM-8证书的截图即可。