关于分词结构
- 培训职业
- 2025-05-06 16:41:28
您好,
1)I sat there, reading a book. 这里的 reading a book 是(现在分词短语)作(伴随状语)也就是 sit 和 read 是同时间发生,但因为不是完整句子,read 属于伴随着 sit 的动作而发生;但主句是 I sat there,是主要部分,也就是 sit 的动作重要过 read 这个动作。翻译时是(我坐在那里,一边看书。)
2)When I sat there, I read a book. 这里的 when 引导时间状语从句,主句是 I read a book. 表示 sat 和 read 同时间发生,但因为 read 是主句,所以 read 这个动作是重要的,sat 是从句部分的谓语动词,是次要的。翻译时是(当我坐在那里时,我在看书。)
3)When I sat there, reading a book. 这句话是不对的,是断句,因为从句是由 when 引导的,而主句是 reading a book. 此时 reading a book 的主干结构不足,没有主语,没有谓语,因为 reading a book 是非谓语用法。假如 when 作为连词使用,那么第一分句的主干结构是主谓状,但第二分句的结构还是缺乏了主语和谓语,所以句子成分不足导致句子变成了断句了。
分句也好,从句也好,都必须要有最基本的句型机构,可以是(主谓)或其拓展形式,或是(主系)或其拓展形式,除非在从句中,引导词可以充当句子的某个主干成分,否者就会被判断是(断句)了。
下一篇
法国中学有哪些特点
多重随机标签