当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

广东话里的捐裙底是什么意思

“捐”是同音字吧,实际上应该用“蹿”(可能音不同)。

“捐”在广东话里面有“从某物体中穿过”的意思,比如“捐山窿”就是“穿过山洞”的意思。

而“捐裙底”,字面意思和楼上的一样,是“从裙底穿过去”的意思。

但是确切的意思是:

古代人们一直都有重男轻女的思想,所以被女人“骑在头上”是对男人的一种极大的羞辱。而如果男人要入赘豪门,有些豪门会要求男人“捐裙底”,表示对女家的人贴贴服服。所以入赘的男人都被人看不起。(可以参考贺岁电影《花田喜事》,其中有这样的一幕)

因此,“捐裙底”表示一种重大的侮辱。

现在引申为某件事对人来说是一种羞辱。

希望能对你有所帮助。

多重随机标签

猜你喜欢文章