当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

雨下念什么字

雫nǎ义霞。雫是一个日本和制汉字,读作nǎ,《龙龕手鉴.雨部》中记载“雫,俗,奴寡,奴宽二反”。同时,它在日语中的发音是shizuku(罗马音)。其意为“下雨”或“水滴”。此字在大量日本动漫人物角色姓名中被广泛应用。

所谓“和制汉字”,是日本人根据中国汉字的六书造字法所创造出来的汉字。这些日本自制汉字被称为和制汉字,与中国大陆通行的简化字有所不同,仅限于日语使用。日本政府颁布了1945个常用汉字,其中一些是日语中自创的。

雫,读作しずく(shizuku),意为水滴。当水滴如雨下,便作“雫”,这是一个会意字,从雨部。如日本电视剧《神の雫》中所展现的。

需留意的是,“雫”字并非“霞”的简化字,而是曾作为“霞”的二简字(现已废止的不规范简化字)。中国大陆许多人受其影响,将“雫”误认为“霞”的异体字,从而曲解其义。

因此,在使用这两个字时,务必区分它们的含义与读音,以避免误解。

此外,“雫”字在日本文化中有着特殊的意义,不仅限于自然界的雨滴,还常被用于表达细腻的情感和意境,如在诗歌、文学作品中,用以描绘细腻的情感或情境。

总之,“雫”是一个充满文化内涵的汉字,了解其背后的文化背景有助于更好地欣赏和理解日语及日本文化。

多重随机标签

猜你喜欢文章