当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

古代常常说“更衣”,现在很多人理解错了意思,它是何意

如今,我们所说的“更衣”大多都是指更换衣服,而“更衣”一次也确实有此意,但是更衣还有别的释义,比如用来指代宫女、休息的地方和委婉表达大小便。

因此,并不能说现代很多人理解错了意思,而是因为这个词本身就具有多种意思,只是其中一层使用的更为广泛而已。

首先,更衣一词最主要的含义就是更换衣服,《史记》中有记载,卫子夫就是在汉武帝起床更衣时,因为侍奉在侧而得到宠幸,这层含义也是更衣用的最多的一层意思。

更衣一词在古代还可以用来指代宫女,这时,更衣就不能被看做是一个动词,而是名词;古时候,梁简文帝萧纲就曾在自己的文学作品中使用过更衣的名词用法,他写道“夜夜有明月,时时怜更衣”,此处的更衣便是指宫女。

而更衣一次还可以指休息的地方,而在这种用法下,休息的地方是特指换衣服的时候小憩一会儿,是有时间限制的。在古装剧《甄嬛传》中,常常会听到妃嫔们说自己要去更衣,一则是为了换衣服,二则是给自己找一点休息的时间;不过在现代用法中,更多的将更衣的地方叫做“更衣间”。

最后,更衣还是古时候人们用来委婉表达大小便的词语;在四大名著之一《水浒传》中就曾写道:“曹太公推道更衣。”这就是说曹太公借用想上厕所来推辞;由于更衣的这一层含义,还衍生出了另一层用法,就是古时候君王们的厕所也可以成为“更衣”,此时,更衣也变成了名词词性。

以上,就是更衣的全部释义。

多重随机标签

猜你喜欢文章