当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

学弈和两小儿辩日选自什么

《学弈》出自《孟子·告子》,《两小儿辩日》则来自《列子·汤问》。《孟子》为儒家经典,与《论语》、《大学》、《中庸》并称为“四书”,记录了孟子及其弟子的思想和政治行动。《列子》是道家宝典,以寓言故事阐述深邃哲理,体现先秦黄老思想。

《学弈》原文如下:

弈秋,国中善弈者。使弈秋教二人弈,其一专心致志,唯弈秋言是听;一人虽听,心念鸿鹄将至,思拉弓箭射之。虽共学,智不如彼。难道智逊?非也。

翻译为:弈秋,全国最擅长下棋者。若弈秋教导二人棋艺,一人全神贯注,仅听弈秋指导;另一人虽听讲,一心想天鹅或大雁将至,欲射之。二人同习,后者不如前者。难道是其智逊于前者?当然非也。

《两小儿辩日》原文如下:

孔子东行,见二童争辩,询其缘由。一童曰:日初出近人,而日中时远。另一童说:日初远,日中近。一童曰:日初如车盖,至日中则如盘盂,远近不同。另一童说:日初凉,日中如热水,远近温差。孔子无解。两童笑:谁谓汝智多?

翻译为:孔子东游,遇两童争论,询其因。一童言日初近人,日中远。另一童言日初远,日中近。一童说:日初大如车盖,至日中缩小如盘盂。远近有别。另一童说:日初凉爽,至日中似热水,远近温差。孔子无法决断。两童笑言:谁谓汝智多?

多重随机标签

猜你喜欢文章