当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

十五从军征原文翻译

十五从军征是一首古代诗歌，描述了一个年轻人离家从军的故事。翻译如下：

刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”你家那个地方，现在已是松树柏树林中的一片坟墓。走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。

院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。

1.诗歌背景和概述

十五从军征是唐代诗人王之涣创作的一首诗，描绘了一个年轻人在十五岁时离家从军的情景。诗歌通过细腻的描写和深情的抒发，表达了对家乡的思念和对国家的忠诚。

2.诗歌内容和意义

诗歌以第一人称的方式叙述了主人公十五岁离家从军的经历。主人公在离家前与家人道别，表达了对家人的深情厚意。在军队中，主人公经历了艰苦的训练和战斗，但始终保持着对家乡的思念和对国家的忠诚。诗歌通过描绘主人公的成长和坚定的信念，表达了对国家的热爱和对军人的崇敬。

3.诗歌的艺术特点

十五从军征以简洁明快的语言和流畅的句式展现了诗人的情感和思想。诗歌运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人、对仗等，使诗歌更加生动有力。诗歌的结构紧凑，情节连贯，通过细腻的描写和深情的抒发，使读者能够深入感受到主人公的内心世界和情感变化。

4.诗歌的影响和价值

十五从军征是一首具有深远影响的诗歌作品，它表达了对家乡和国家的热爱，对军人的崇敬，激发了读者对家国情怀的思考和反思。诗歌通过细腻的描写和深情的抒发，使读者能够深入感受到主人公的内心世界和情感变化，引发了读者对人生意义和价值的思考。

十五从军征是一首描写年轻人离家从军的古代诗歌，通过细腻的描写和深情的抒发，表达了对家乡的思念和对国家的忠诚。诗歌以简洁明快的语言和流畅的句式展现了诗人的情感和思想，具有深远的影响和价值。