公子仪相鲁不受鱼译文
- 培训职业
- 2025-05-06 10:13:43
当公孙仪担任鲁国宰相时，他对于鱼类有着特殊的喜好。这个喜好引起了一种奇特的现象，全国的人都争相购买鱼作为礼物献给他。然而，令人惊讶的是，公孙仪本人对此却拒绝接受。他的学生对此感到不解，询问他为何如此。
公孙仪解释道：“我之所以喜爱鱼，却不接受他人的馈赠，是因为我深知接受鱼的后果。如果我开始接受这些鱼，我可能会因为对献鱼者的迁就而做出不符合原则的决策。这样的行为将导致我失去公正，从而可能面临被罢免宰相的危机。我热爱鱼，但如果因此失去了宰相之位，我将无法再从他们那里得到鱼，也无法自己提供。相反，如果我不接受，我就能继续担任宰相，这样我就能长久地以我自己的方式满足对鱼的热爱，使我与鱼的关系得以持续。”
公孙仪的智慧在于，他通过拒绝接受鱼，维护了自身的清廉和职位的稳固，确保了自己能够长期享受鱼的爱好，同时也赢得了人民的尊重和信任。这种以长远眼光和原则为重的态度，显示了他作为宰相的高瞻远瞩和廉洁自律。
扩展资料
公子仪相鲁不受鱼，一国尽争买鱼而献之，公孙仪不受。其弟子谏曰：“夫子嗜鱼而不受者，何也？”对曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下人之色；有下人之色，将枉于法；枉于法，则免于相。虽嗜鱼，此不必致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽嗜鱼，我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也，明于人之为己者不如己之自为也。
多重随机标签