而从六国破灭之故事中故事古义与现代的意义有什么不同
- 培训职业
- 2025-05-05 13:41:00
这里的“故事”是“前例”或者“旧事”的意思;而现在“故事”的意思多为一种文学体裁,属于口头文学,侧重于事件过程的描述。强调情节的生动性和连贯性,较适于口头讲述。
1、该句出自苏洵《六国论》,原文为:夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。
2、翻译为:六国和秦国都是诸侯之国,他们的势力比秦国弱,却还有可以不贿赂秦国而战胜它的优势。如果凭借偌大国家,却追随六国灭亡的前例,这就比不上六国了。
上一篇
《三峡》古文的全文翻译
下一篇
海上的风是什么
多重随机标签