当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

谁能用英语帮翻译下啊

老实说，公共场所标识语的翻译有个原则，就是要言简意赅，你所列举的所有这些标识语，意思全都是一样的，如果你是要翻译成英文，那么你的主要对象就是说英语的人，所以需要按照他们的逻辑来说，而西方人的逻辑线是直的，不像中国人这么含蓄，所以如果你要简介的翻译，以上所有的都能用一个方案解决：Keep off the grass!

上一篇
可行性研究报告必须要有财务评价和国民经济评价吗

下一篇
常见的大学生心理危机有哪些

多重随机标签

猜你喜欢文章