catti俄语报考条件
- 培训职业
- 2025-05-07 00:45:52
俄语CATTI考试分为三级和二级，口、笔译均无报考限制。但若欲报考一笔一口译，需已持有二级口笔译证书。
俄语CATTI考试内容分为综合和实务两部分，考生须同时通过两部分才能获得合格证书。此考试在俄语领域内权威性高，难度大。
个人经验分享，大学三年级上学期同时准备了俄语三笔与B2考试，最终B2顺利通过，但三笔未能过关，特别是实务部分让我吃足了苦头。个人认为，三笔阅读难度适中，与专八考试中的词义辨析与选词填空题相类似，但侧重点不同。
实务部分包括俄译汉和汉译俄两篇翻译题，要求考生具有较高的词汇量、逻辑思维能力以及语言组织的灵活性。
总结而言，三笔与专八考试虽然在题型上有相似之处，但CATTI考试的出题范围更广泛，实务部分的翻译难度甚至高于专八。
下一篇
美国国家科学院的建立
多重随机标签