当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

美国全称叫什么名字 揭秘美国的全称及由来

美国的正式名称是“United States of America”,通常简称为“USA”或“America”。这个名称的由来可以追溯到18世纪末,当时的美洲大陆上多个独立的州通过《独立宣言》联合起来,形成了现在的美国。

在20世纪初之前,美国的名称在中国有多种不同的译法。例如,1784年,美国独立不久后,中国广州的民众由于与美国的直接接触有限,因此将美国的国旗称为“花旗”,并将美国人称为“花旗人”。而当时的中国官方文件中对美国的称呼则是“咪唎坚国”,这主要是根据“America”的音译而来,忽略了“United States”的部分。

直到19世纪,随着西方传教士的来华,中国才开始出现对“United States of America”较为准确的翻译。例如,荷兰传教士郭实腊在其主办的《东西洋每月统纪传》中,将美国称为“亚美利加兼盯伏合国”,这是对“United States of America”较为完整的音译和意译结合的翻译。

多重随机标签

猜你喜欢文章