为什么GRE(Graduate Record Examination)里的Record翻译成入学
- 培训职业
- 2025-05-06 16:52:27
补充回答:GRE,全称Graduate Record Examination,中文名称为美国研究生入学考试
如果 你想单独翻译的话 record 理解为记录, 记载可能好些吧
GRE这个词并不是直译的 所以单独翻译 然后在串联可能就不是很通顺了 和
托福TOEFL(Test of English as a Foreign Language)类似吧
TOEFL 翻译为英语能力测试
GRE 全称 翻译成中文为 北美研究生入学考试
所以 RECORD 翻译成入学的话并不是很准确
希望能帮到你
多重随机标签