Imladris是什么意思 《德语助手》德汉

Imladris 是约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金 （英语：John Ronald Reuel Tolkien，1892年1月3日－1973年9月2日，笔名J.R.R. 托尔金，英国作家、诗人、语言学家及大学教授，以创作经典严肃奇幻作品《霍比特人》、《魔戒》与《精灵宝钻》而闻名于世。）虚构的“中州”

（德语：Mittelerde）的一个地名。

Bruchtal = （elbisch） Imladris = （engl.） Rivendell ist

eine von Elrond gegründete Elbensiedlung. Sie liegt in den westlichen

Ausläufern des Nebelgebirges an der Ostgrenze von Arnor. Durch seine

geschützte Lage in der tiefen Schlucht des Flusses Bruinen ist Bruchtal

das sicherste Rückzugsgebiet der Elben nördlich von Lórien. Außerdem

trägt Elrond als Träger des Ringes Vilya wesentlich zur Macht und zum

Schutz von Bruchtal bei. In der Siedlung lebt eine große Anzahl Sindar-

und Noldorelben. Hier finden zudem viele Reisende Zuflucht und Schutz.

In „Der Hobbit“ wird Bruchtal als „Letztes gastliches Haus“ oder einfach „Elronds Haus“ bezeichnet.

In Bruchtal wird nach der Entdeckung, dass der von Bilbo Beutlin gefundene Ring der Eine Ring

Saurons ist, ein Rat abgehalten, der als „Elronds Rat“ bekannt ist.

Dort wird beschlossen, was mit dem Ring geschehen soll, und die

Gemeinschaft des Rings wird gegründet.

Aufgrund eines Bildes, das Tolkien von dem Tal Rivendell anfertigte, und weiterer Indizien gilt das schweizerische Lauterbrunnental, das Tolkien 1911 durchwanderte, als Vorbild für Bruchtal.