德语问题
- 培训职业
- 2025-06-20 15:51:34
你好，
首先 in die Sprechstunde gehen 是一个固定搭配。不过你可以把它想成 “gehen" 静三动四的用法（虽然它不是）：要去Sprechstunde和老师谈话，这是一个动作，所以用 die~，
其次 ”und zwar komme, was wolle" 这句话意思是：无论发生什么(都不会改变初衷），有一个俗语：da komme, was wolle。 “Und zwar”的意思是“ 即，也就是说。
最后整句话的意思是：Juergen(通常翻译成 于尔根）的妈妈因此在谈话时间去找老师，告诉他，她的儿子（于尔根）无论如何，肯定是要上九年制高中的。
关于Gymnasium 相信你已经在课堂上学过了，是德国教育制度其中的一个阶段。孩子们从小学毕业之后可以根据成绩能力和爱好选择是上Realshule还是Gymnasium.
希望能够帮到你~
上一篇
请问澳门有哪些国际学校
多重随机标签