当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

紧急!紧急!求高手翻译~~!在线等,200分!!

汇丰控股集团

英国伦敦加拿大广场

确认函

亲爱的先生:我们是位于英国伦敦加拿大广场的汇丰控股集团,在此我们以银行全责确认以下事项:

传真号码

电传号码

SWIFT代码(注:SWIFT是环球银行电信协会的简称)

类型:定期存款证明书(注:time deposit定期存款的意思)

序列编号:F3000

50亿

汇丰银行审查登记:

存取代码

安全代码

身份证号码

财政部编号:TD

国际货币基金组织注册编号 :LQ

签发日期:

到期日:

我方以银行全责确认,此定期存款证明书在我处开立,并通过我行的真实性认证。

此确认函代表英国伦敦加拿大广场的汇丰控股集团签发。

定期存款证明书已在定期存款科目下进行了账务处理并被记入该科目。

存款人姓名:

自动转存:需指定

利率:4%

应付利息:每月按0.33%结算

多重随机标签

猜你喜欢文章