一份简历，帮忙翻译成英文。3Q!! 注意：今天是11月15号，夜里十一点半之前截止。

还是看看我的吧，按照英文简历的标准翻译的：

(Personal) Resume

Name: Wei zhengching Sex: Male

Origin: Jiangsu graduate school: Suzhou Industrial Park Vocational and Technical College

Education: college Educational system: five years

Major: electronic Health condition: good

Intention job:

Contact: Cell phone number:

E-mail:

Address: No. 211, Yangdong Street, Suzhou, Jiangsu Province

Education background:

Jiangsu Suzhou Industrial Park Vocational and Technical College, 2007 -2009

Yannan Vocational High School,Yancheng, Jiangsu, 2004 - 2007

Major Cources: analog electronic, digital electronic,single-chip technology, RF Technology, PLC technology, electronic assembly, language C, Quality management

Strenths and interests: playing chess, table tennis and singing;

Personalities: positive, optimistic, confident, hard-working, down-to-earth, circumspective

Hard working, be good at listening to the views of other people, the strong concept of collective

Have a strong organization and management capacity and ability, sense of innovation.

Personal skills: 1, Proficiency in windows office software and professional software , skilled in basic operation and design of electronic

2, with a certain degree of communication and coordination capacity, organized enthusiasm and dedication spirit.

Personal characteristics:

Practical work,straightforward, principled, deal things independently and actively listen to other people's proposals, easy to accept new things, strong initiative.

Honors: second prize in The chorus on May 4th,the Department of School Top 10 singer