当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

xooooxxoooxxx是什么意思

xooooxxoooxxx是什么意思,如下所示:

是西方人的一个惯用口语词,经常出现在网络对话或者ema邮件往来中,也会用在纸笔书信中,用来表达跟对方的亲密,所表达的意思是“Hugs and Kisses(亲亲抱抱)”。

The "O" represents the arms of those persons hugging each other while the "X" is evocative of two people kissing each other.

O表示两个人拥抱彼此,X代表两个人亲吻彼此。

这种用法在西方十分常见,不仅是网络对话或email,也常用在纸笔书信的最后表示对对方的亲密,不过正式语境不要这样用哦。

其实在英式英语中,英国人也经常喜欢将“X”用于非正式文体末尾(在英国留学的小伙伴可以去发观察一下是不是?),可以表示“亲吻”。为什么一个字母“X”可以代表“亲亲”呢?

“X”起源于罗马字母,而这些罗马字母最早又起源于希腊字母。在希腊字母中“X”的发音是/ks/。说到这里其实就很清楚啦,ks读起来非常像kiss。所以英国人就开始约定俗成用“X”来代表“kiss”。

多重随机标签

猜你喜欢文章