法语中par suite de 和a la suite de 各是什么意思又有什么区别
- 培训职业
- 2025-06-19 11:48:17
par suite de 通常表示一种起因,所以它有 鉴于。。。。(原因),或者 由于。。。。。(原因)比如:Par suite de leur faible tension superficielle, les huiles minérales lourdes possèdent des propriétés lubrifiantes remarquables. = 由于其表面的低压,重质矿物油都含有丰富的润滑物质。A la suite de 一般表示 对前面某件事情的继续,承接前面的事情。表示继续前面的事情。比如:A la suite de notreconversation téléphonique, je vous sollicite de m’inscrire auCentre de Recherche. = 继我们的电话沟通,我在此向您请求帮我注册入研究中心。
上一篇
工人的职业病有哪些
多重随机标签