当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

以西班牙语作为母语的各个地区在使用上有多大区别

你好,关于以西班牙语作为母语的各个地区在使用上有多大区别

1、阿根廷、乌拉圭的西班牙语把y和ll发成sh(相当于我们的翘舌音sh)。南美发ll不是哟而是修,南美不用Tu的人称而是用vos(sos)

2、无非就是西班牙本土人只说西班牙语,拉丁美洲人不但说西班牙语有各自的口音,他们还有自己的各种本民族语言,而且会把本民族的原始语言融入西班牙语。

3、光是在西班牙各地区使用和日常对话中就有很多不同的地方 各地有各地的方言和习惯 比如南部的吞音现象 北部的奇怪口音 安达鲁西亚地区的Catalu?a实在是数不胜数。

多重随机标签

猜你喜欢文章