东西方文化英文

东西方文化英文：the eastern and western culture。

扩展资料：

东西方文化体系的形成、发展各有自己的历史和特点。东方文化体系的主干是中华民族的传统文化体系；而西方文化体系则是世界文明古国的埃及、巴比伦和印度之古文化，促成了西欧巴尔干半岛的古希腊和意大利半岛的古罗马文化的繁荣，而形成和发展了西方文化体系的。

东西方两大文化体系自古以来，有着以“人本思想”为主导和“神本思想”为主导的根本差别，从而形成了两大文化体系不同的发展规律和特点。不同的发展规律和特点，造就了各自独特的文化成就。

所以，只有弄清了各自文化体系的发展规律、特点和成就，才能了解其互相的影响和作用，也才能了解中国传统文化在世界文明史上的地位和作用。

西方文化体系形成和发展的特点

作为西方文化体系形成的发源地是在地中海沿岸的欧、亚、非三大洲之交界地区，美丽的地中海为沿岸区域带来了温和的气候，而造福人类。世界文明首先在自然条件优越的非洲尼罗河流域发达起来。

尼罗河流域的古埃及，在公元前三千年至二千年的古王国和新王国时代，就形成了极其灿烂的文化；而两河流域则是在继埃及文明之后，于公元前1728年至1600年的古巴比伦时代，文化发展达到了辉煌的高峰。

中华民族是一个勤劳、勇敢、聪明的伟大民族，我们民族的文化体系在世界文化史上始终保持着独特的优势和地位。我们将在努力弘扬民族文化传统的辉煌成就的基础上，广泛地吸取世界各国的优秀文化成果，建构起先进的新的现代文明，相信将会在不太长的时间内再显东方巨人的灿烂光辉。