当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

是以区区不能废远的正常语序,要准确的

以是区区不能废远。

是以区区不能废远是宾语前置的句式,“是以”正常语序为“以是”。翻译为 “因为这样的原因”。

出自:西晋 李密《陈情表》

原文选段:

臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。

释义:

臣下我如果没有祖母,就没有今天的样子;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。我们祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我的内心不愿废止奉养,远离祖母。

扩展资料:

李密“辞不就职”,大致有这样三个原因:

第一,李密确实有一个供养祖母刘的问题,像文章中说的“祖母无臣,无以终余年”。

第二,李密是蜀汉旧臣,自然有怀旧的思想,况且他还认为汉主刘禅是一个“可以齐桓”的人物,对于晋灭蜀汉是有一点不服气的。

第三,古人讲:做官如履薄冰。皇帝高兴时,臣为君之心腹;皇帝不高兴时,臣为君之土芥。出于历史的教训,李密不能没有后顾之忧。晋朝刚刚建立,李密对晋武帝又不甚了解,盲目做官,安知祸福。所以李密“辞不就职”,不是不想做官,而是此时此刻不宜做官。

参考资料来源:百度百科-陈情表

多重随机标签

猜你喜欢文章