刚自学日语，以下蓝宝书里的句子怎么理解

辞める＋たい　たい表示想要····，想要辞职。たい＋ない＝たくない表示不想要·····。　

动词+ない表示否定，不怎么···· 。动词接ない有专门的变形。できる属于二段动词，

できる+ない＝できない。

＋も表示也的意思。所以这句话要抓这一主要特点，翻译为：这个工作不会日语【也】没问题。

み是作る＋见る＋ました　＝　作って见ました。动词+动词+ました＝　动词的て形+动词ます形+ました。

意思是尝试着做做看

这里的と不能单独看做是动词接と，而是一整个句子+と。表示如果 ······，就····。所以句子的意思为：下一个拐角往左拐的话，就是咖啡店。

这个か表示疑问，一个整句后接か，表示疑问。知不知道山田在哪儿？本身どこにいるか就是一个完整的疑问句。

看句子不能死记这些连接，这些个语法，不能死记它们的解释。你可以试着用我们中文的语感来感觉一下。我们自己中文也会这么说啊 “你知不知道山田在哪儿？”“你知不知道小王有没有吃饭啊？” 其实人家的语法也是这样一段段拼出来的。

6. ている　表示现在时ん＋ている＝んでいる。公园里正在读书的人。

本を読んでいる人　正在读书的人ジョギングをして「いる」人正在跑步的人。中间+や，两者并列。

总结：你的基础语法太薄弱了。主要是这几个地方你要加强：① 各个形态，现在时过去时简体ます体，要熟悉。② 动词的种类要清楚，什么是一段动词什么是二段动词う段え段。③

动词的各种连接方式，请百度文库日语动词变形一览表。