视译是指同传译员拿着讲话人的发言稿,边听发言、边看原稿、边进行同声传译。
视译也被称为有稿同传。同声传译中的视译一般有以下几种情况:
1、会议的组织者既提供发言的原稿同时也提供发言的译语稿。
2、会议的组织者只提供发言的原稿。
3、会议的组织者提供发言人讲稿的提纲或幻灯片。
视译是同声传译中经常使用的一种翻译方式,也是同声传译训练不可逾越的一个阶段,一般的同声传译训练都是从注意力的分配训练到视译然后过渡到无稿同声传译。
上一篇中考录取能不能退档
下一篇抚顺新星中学什么时候开始报名
多重随机标签
猜你喜欢文章
生育津贴做什么分录
2025-07-06 14:11:46
肯德基为什么被称为垃圾食品
casio日语电子词典
2017年天津市普高录取分数线是多少
深圳职业技术学院有什么专
城市规划实务的图书目录
进恩高最多的学生是哪个学校毕业的
中考如何报名体育高中
大专助产专业好就业吗
去国际组织工作对谈恋爱有影响吗
睡眠耳机这么多款,应该怎么买
二级计量师一年内注册
兰州市九十九中中考录取率
河南高考一分一段排名
武汉音乐学院哪位小提琴老师好!!加分!!!
休克早期的临床表现是()。
王者荣耀v10要充值多少钱
小学六年级数学差怎样补救
企业会计实训总结怎么写啊 谁可以给个模版 包括实验目的 实验内容及步骤结
英语成绩突然变差
小孩现在学什么特长好
竖起双手食指和中指举过耳朵弯曲是表达什么含义
考研院校推荐
高考成绩200分如何在40天内提高到300分
广州机场有哪些国际航班
到哪里可以鉴定玉器价格
怎么学编程
哈尔滨中考满分多少2023
初三想考到515分七科要到多少分
冬令营是干什么的
多重随机标签