我是高三的文科生，想关于一些韩语专业的问题问问大家~帮我出出主意吧
- 培训职业
- 2025-05-06 00:58:29
我是09年的韩语专业毕业生，一直到现在一直在从事和韩语有关的工作，所以给你一个诚恳的建议，我就是因为喜欢韩语也喜欢韩国的饮食，电视剧，明星等等，当时就是特别的喜欢所以才选择了韩语专业，当时都说朝鲜族的人那么多学韩语也不好找工作，我就想我喜欢的东西我认真学学的比朝鲜族的人说的还好不就行了吗，可现实并不是这样的，可能是因为喜欢所以我的成绩一直是学校的第一名，才学习了半年看韩剧就都能听懂了，当时真的是特别的有自信，出来之后选择的城市是韩企较多的天津，现在天津还算是好找工作的（韩企），可是工资真的很少，我做翻译的都特别的少，而且因为会韩语所以韩国人有什么不好的活，不好的话，发脾气只对我说，因为我能听懂，所以压力自然是不小，而且韩国人特别的小气，色，喜欢折腾人，同样的文件总是要做四五次才满意，明明是按照他要求的样式做的，可是做完了他就又觉得那样做好所以就得改，而且韩企涨工资涨的很少，几乎都是一年涨一次，我说的还都是大的公司，而且说心理话我自认为我学的很好了可是在公司翻译的时候还是有的说不出来，所以韩国人还是喜欢用朝鲜族的翻译，我当初就是因为太喜欢韩语所以也想过去留学，还好当时没去，所以劝你也不要去，去了共那么多钱回来的工资待遇却还是那么少根本就没意义，而且其实韩企里都有朝鲜族的所以根本就很少有韩企会专专门的翻译，要翻译的时候随便找个朝鲜族的就可以翻译了，而且在中国的韩国人也都会汉语，基本上沟通是没问题的，我的工作也是做别的兼翻译的，至于除了翻译还能从事什么工作就真的很少，比较教育行业，或导游，这都是我这么多年的经验，希望对你有帮助，建议业余学韩语就好了，专业还是选个别的吧，真正喜欢的东西业余学也是会学的很好的。
多重随机标签