二外学西语还是葡语好呢
- 培训职业
- 2025-05-06 02:42:56
我是生长在阿根廷的,学的是西班牙语。因为离巴西较近,也时常会听到人们讲葡萄牙语。能听懂多少因个人而异,但一般如果是通常对话应该能听懂70%-80%。对话时,各方能听懂多少都是差不多的(当然这和每个人的理解能力也有关)。可以肯定的是,讲葡语和西语人士之间的理解程度比其他语言要高的多,打个比方说,有时候,可以看到阿根廷总统和巴西总统对话都不需要翻译。简单地讲,就是互相理解程度高而且都是差不多的。
所以,我看学葡语还是学西语无非要考虑的就是就业、难度和实用度。
难度: 差不多或着一样
实用度:差不多,西班牙语较高一点。
就业:要考虑一下是要在小型还是大型企业工作,如果在跨国公司里工作,哪一门语言都不成问题。但到了小型企业就要看它从事哪一业,和什么国家有生意来往了。建议先调差一下你附近企业都需要什么样的人选,然后在作出决定。
多重随机标签