当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

日语歌词翻译-想请人帮我翻译一下，谢谢了

时空（そら）の彼方から 眩しい光たちが

在时空的彼方 绚目的光芒

街を 照らせば

照耀着这城市

あふれる勇気が 辉く风に舞い上がり

满溢的勇气 满布在吹拂的风

时を 超えてゆく

快要超过时限了哦

伤つくことも 怖くはないさ

即使受了伤 也不要畏惧

信じ合う仲间が そばにいるから

能信任的人 就在身边

BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!

どんな时でも

无论何时

胸に热い 明日抱きしめて

心中充满热情地 拥抱明天吧

BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!

さあ、走りだせ

那么 走出去

世界中の

笑颜に 出逢える日まで

世界中的笑颜 总有遇到的一天

たとえ远くても 梦をあきらめないで

即使无限遥远 也不要放弃梦想

涙を 拭いて

拭去泪水

みつめ合えばほら、悲しみもいつか勇気に

来吧振作起来 面对悲伤的勇气

変わってゆくから

开始改变了

果てしない空 果てしない梦

无限遥远的天空 无限遥远的梦想

迷わずにまっすぐ 追いかけてゆこう

不要迷茫 立即追上吧

BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!

君の心に

你的心

眠る未来 信じ続けたい

沉睡的未来 会继续相信下去

BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!

さあ、立ち上がれ

那么 站起来

ハート 継なぎ

心跳继续着

世界に 虹を架けよう

在世界中架起彩虹

BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!

どんな时でも

无论何时

胸に热い 明日抱きしめて

心中充满热情地 拥抱明天吧

BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!

さあ、走りだせ

那么 走出去

世界中の

笑颜に 出逢える日まで

世界中的笑颜 总有遇到的一天

自己译的~好累..

上一篇
注会证件照审核程序流程，照片被ps过可以检测出来吗，p过得照片可以通过审核吗

下一篇
助理医师规培考试考什么内容

多重随机标签

猜你喜欢文章