当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

在日本影片中,四时间是什么意思

在日本影片中,四时间是四个小时的意思。

日语中表示几个小时的时候,使用x时间(xじかん)的表述方式。比如一个小时,就是一时间(いちじかん)

如果是表示几点的话,一般使用x时的说法。比如1点钟,就是1时(いちじ)

一些词语虽然也含有汉字,而且有的是日本人自造的汉字,不过意思却相差很多。如:「时间」(时间、じかん)不等于汉语中的时间,代表是一个时间段,类似这种的还有「年间」(年间、ねんかん)。

扩展资料:

日语受到汉语的影响很大。在日语里,有语法实意的词都含有汉字且大部分与实意相关。所以通常懂汉语的朋友,即便不懂日语,看到一个短句也能大概明白意思。不过因为影响日语的是文言文而不是白话文,所以有些词也不能以现代汉语的角度去理解。

日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自别国的词。如一些从汉语来的外来语在目前的日常生活中使用广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时,经常会使用日文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。

多重随机标签

猜你喜欢文章