日语中“你”有多少种说法
- 培训职业
- 2025-05-05 18:58:41
あなた(贵方，贵女 ，贵男)- 最正式，基本第二人称代词
比 きみ要尊重，一般用于同辈 晚辈，不知道名字的陌生人，妻子对丈夫的称呼等等。对应わたし、わたくし(私)
あなたさま-比あなた更尊重的说法，但会显得夸张，一般用得也不多，对应わたくしめ
そちら(其方)-一般会加様 表示敬称 。对应こちら
おたく(御宅)-所谓otaku的起源，可以称呼人，也可以称呼组织，对应うち
きみ(君)-男性朋友同辈之间，男性对晚辈的称呼，现在女性用得也比较多，相对不粗鲁的说法。对应ぼく（仆）。
多重随机标签