乱了 英语怎么说 高手请教下小弟我啊
- 培训职业
- 2025-05-05 20:44:07
chaos:混乱：After the earthquake the city was in chaos.地震过后，城市里一片混乱。
confusion:1.混乱，紊乱：There was some confusion as to whether we had won.我们到底赢了没有，人们众说纷纭。2.混淆：To avoid confusion,the teams wore different colours.为避免混淆，各队穿了不同颜色的衣服。3.骚乱；杂乱：The announcement cause panic and confusion.这项宣布引起了人们的惊慌与骚乱。
in disorder/at sixes and sevens/in a mess/in confusion都可以表示乱七八糟，比如：Everything is at sixes and sevens in our house after last night's party.昨天晚会之后，家里乱七八糟/一片狼藉。而以下这句话A lot of crazy things have happened in the last couple of days.也可译为：这几天乱七八糟的杂事特别多。
mess常形容乱，用来表示混乱、肮脏、无秩序等状况程度极深，达到了不可收拾的地步。例如：The bookshelf hasn't been taken care of for several days and is a terrible mess.书架多日没有整理了，乱得一塌糊涂。
-How was the party? 晚会怎么样？
-A complete mess. 一塌糊涂。
多重随机标签