问三个N5的语法问题，高手进！
- 培训职业
- 2025-05-05 12:18:56
1.交番で道を闻きましたが、よく分かりませんでした。
で 解释：在。 交番：警察局。是个地方，在交番问路，问的对象是警察叔叔。
に 向。这样变成向交番问路。中文没有问题。 初级日语很可惜只能用で。高级日语是可以使用に的现在就请记住で吧。（没办法，要考试嘛）
よく 解释：明确的。表示程度深。 よく分かった ：（我）十分明白了/理解了。
例： よく见えた。 看得十分清楚。
2.A：そこを左に曲がってください。 B：そこを左ですね。
そこ 解释：那里。代指地点。 （地点） を（左右） に曲る 是指路的固定表达句型。
原句全句是：そこ（に着いたら）（方向）を左に曲がってください
翻译：到了那里，就请拐向左边。 到了现代日语，原句省略了这些部分。
そこを左ですね。 翻译：到了那里向左是吧。 这样是否好理解一些。
3.ここで止めてください
で 解释：在。 ここで止めてください 在这里停止（停止动笔、停车、停止手头正在做的工作等）。
以上 有问题请再问吧
下一篇
正骨怎么学
多重随机标签