这句日语什么意思
- 培训职业
- 2025-05-05 19:32:48
一边读书一边工作果然很辛苦啊~就这个意思。
这句话的主要语法点就是那个“ながら”。表示“一边做……同时又做……”。接续方式是“ながら”前面接动词的连用形，后面接基本形。所以前面的“勉强する”（读书，学习的意思）要变成“勉强します”，去掉作敬语的词尾“ます”得到其连用形“勉强し”。后面的“働く”（工作的意思）保留基本形。“働く”后面的“の”是第二个语法点，“の”或者是“こと”在动词基本形后面表示动词的名词化。所以“働くの”就表示“工作”这件事。后面的“やはり”是“果然”的意思。“たいへん”当用汉字“大变”，表示“辛苦，麻烦”的意思。
希望对楼主有帮助。
上一篇
怎么学好英语专业精读
多重随机标签