日语，开始做什么要怎么表达

在这个句子中，"思い始まった"是不正确的，因为"始まった"是自动词，而"思い"是"思う"(他动词)的连用形。因此，"思い"应该接续他动词，正确的表达应该是"思い始める"。过去式应该是"思い始めた"。

这里提供一个具体的例子来说明正确的用法。假设你想表达“我开始思考”，正确的表达应该是“私は考え始める”，而不是“私は考え始まった”。同样地，如果你想表达“她开始想念”，正确的表达应该是“彼女は思い始める”，而不是“彼女は思い始まった”。这两个例子都说明了在使用“始める”时，“思い”需要接续他动词。

此外，需要注意的是，在使用“始める”时，如果前面的动词是“思う”，那么整个表达的时态也需要保持一致。比如，如果你想表达“他开始认为”，正确的表达应该是“彼は思う始める”，而不是“彼は思う始まった”。这同样体现了“始める”和“思う”之间的时态一致性。

再举一个稍微复杂一点的例子，如果你想表达“我开始意识到这个问题”，正确的表达应该是“私は问题を気づく始める”，而不是“私は问题を気づく始まった”。这个例子展示了在使用“始める”时，即使前面是“気づく”（他动词），也需要遵循正确的语法结构。

综上所述，正确表达“开始思考”、“开始想念”、“开始认为”、“开始意识到”等，都应该遵循“他动词+始める”的结构，而非“他动词+始まった”。这样的表达方式不仅符合日语的语法规则，也能更好地传达出想要表达的意思。