日语数字怎么说
- 培训职业
- 2025-05-05 07:17:21
在日本,数字的书写方式分为阿拉伯数字(1、2、3)和中文数字(一、二、三)两种系统。通常,阿拉伯数字用于横式书写,而中文数字用于直式书写。某些数字在日语中有两种读音。
数值 汉字 优先读法 音读 训读
0 零或〇 zero れい / rei (无)
1 一 ichi いち / ichi ひと(つ) / hito(tsu)
2 二 ni に/ni或 じ/ji ふた(つ) / futa(tsu)
3 三 san さん / san み(っつ) / mi(ttsu)
4 四 yon し / shi よ(っつ) / yo(ttsu)
5 五 go ご / go いつ(つ) / itsu(tsu)
6 六 roku ろく / roku む(っつ) / mu(ttsu)
7 七 nana しち / shichi なな(つ) / nana(tsu)
8 八 hachi はち / hachi や(っつ) / ya(ttsu)
9 九 kyū きゅう/kyū或く/ku ここの(つ) / kokono(tsu)
10 十 jū じゅう / jū とお / tō
20 二十 nijū にじゅう / nijū はた(ち) / hata(chi)
100 百 hyaku ひゃく / hyaku (もも / momo)
1,000 千 sen せん / sen (ち / chi)
10,000 万 man まん / man (よろず / yorozu)
100,000,000 亿 oku おく / oku -
1,000,000,000,000 兆 chō ちょう / chō -
在日语中,数字4和9被认为是不吉利的数字,因为它们的发音与“死”和“苦”相似。此外,一些日本人也相信西方传统的“13号星期五”是不吉利的,因此数字13也被认为是不吉利的。在现代日语中,日语数字的训读主要用于读出日期和单独的数字。
大数系统在比千大的数字中,日语数字完全采用中国传统“亿、兆、京、垓、秭、穰、沟、涧、正、载”十个字“万进数”的表示方法。
小数系统在传统日语中有两套表示小数的系统,现在在大部分场合几乎已经用不到,但在某些情况下仍会使用,如表示棒球选手的打击率和守备率、体育竞赛队伍的胜率或表示商品价格的折扣等。
大写数字同样沿袭自中文数字,日本有一套与中文大写数字稍微不同的正式数字系统称为“大字(だいじ)”,通常用于法律及金融等文件以防数字遭涂改。
多重随机标签