日语中称呼,我。你的用法
- 培训职业
- 2025-05-05 05:35:32
私(わたし)这个比较正式的,一般女性使用的多些
仆(ぼく)这个感觉上一般都是正太们在用(话说あゆ也用的这个来着)
俺(おれ)这个就显得气势重点
自分(じぶん)这个不是很明白,感觉只是那
些人喜欢这么用?
吾(われ)除了读音和中文意思一样。。
以上是比较常见的第一人称
君(きみ)和私一样的正式型
おまえ 这个就是一般的口语用法
てめえ 这个就是一般被翻译成 你小子 的,显得比较粗鲁或生气
贵方(あなた)这个和君差不多,相比下这个更有强调性
あんた 这个就显得比较高傲那种,一般蹭得累们喜欢用的。。。
汝(なんじ) 同吾
这些是一般的第二人称
彼(かれ)正式型
あいつ 他,那家伙,口语型
あのXXXX 那个XXXX
感觉日语中的第三称不是很了解呢,本来出现的就少。
嗯。。。大体上就这种感觉吧,虽然有几个不是很常见。。。不过就像上面楼说的,根据语境有变化。
我日文也不是很好,只是勉勉强强能玩GALGA的程度而已,希望能对你有帮助。。。
一绪に顽张りましょ~
上一篇
租的地计入什么科目
下一篇
影像技士报考需要什么材料
多重随机标签