一句简单的日语问题
- 培训职业
- 2025-06-19 08:09:25
没有印错
首先解释：たほうがいいです
た型＋ほうがいい 是建议，规劝，以・・・为好
原型＋ほうがいい 是做选择，不如・・・
忘れたほうがいい 你还是忘了比较好（你应该忘却）
忘れるほうがいい 不如忘记（在回忆和忘却中选择后者）
①……动词过去式＋ほうがいい和②……动词连体形＋ほうがいい两种说法都有，区别在于①是指基于自己过去的经验给予对方建议，②是自己也不曾有过这样的经历，但选择其中一种觉得更佳。
例：①りんごは皮を剥いて食べたほうがいい。
（指说话人基于过去的经验都是削皮了后吃苹果，觉得这样比较好，并进行建议规劝）
②りんごは皮をむいて食べるほうがいい。
（削皮吃或不削皮吃都可以，但自己选择削皮）
其次解释：这个句型是 。。。より。。。ほうがいいです。是指，在这两个（より前后的两个事物）中，还是后者比较。。。所以用的是原型
上一篇
新东方在线考研怎么样
下一篇
电工证复审在哪里
多重随机标签