英文点样写

Towards the time

one calls the happy and wide person

not only ten thousand of family's wealth is passed through the Jin Dynasty

and like asking the friend to get to the family very much Drink. Have one day

he has asked a friend to drink

when the excitement due to drinking is thick

the friend suddenly saw that there is a little snake in one's own cup

have been scaredded stiff on the spot

but too shy to say out. Then his wine has not been drunk either

go home in a hurry

remember little snake of wine after going home

is it exert one's utmost effort to want

initiate high fever stand up. It is happy and wide to hear the friend falls ill

e to ask the reason

then tell the little snake in the cup. It is happy and wide to wonder very much

after going home

is it is it change one cup to e out wine that drink before

find anything to take again. Then go to the position where the friend took originally again

find one little snake Shen among wine impressively unexpectedly

Saw suddenly

hung the inverted image of a bow and arrow on the wall originally with head. Happy to tell friend the reason whether disease of friend soon recover right away at once while being wide.

晋朝时候，有一个叫乐广的人，不但家财万贯，而且非常喜欢请朋友到家里 喝酒。 　　 Dr.eye: Towards the time

one calls the happy and wide person

not only ten thousand of family's wealth is passed through the Jin Dynasty

and like asking the friend to go to the family to drink very much. 有一天，他请了一个朋友来喝酒，当酒兴正浓的时候，朋友突然看到自己杯中有一条小蛇，当场吓呆了，却不好意思说了出来。 Dr.eye: Have one day

he has asked a friend to drink

when the excitement due to drinking is thick

the friend suddenly saw that there is a little snake in one's own cup

have been scaredded stiff on the spot

but too shy to say out. 于是他酒也不喝了，急忙回家，回家后一直想起酒中的小蛇，愈想愈呕心，就发起高烧起来了。 　　 Dr.eye: Then his wine has not been drunk either

go home in a hurry

remember little snake of wine after going home

is it exert one's utmost effort to want

initiate high fever stand up. 乐广听说朋友生病，就跑来问原因，于是说出杯中的小蛇。 Dr.eye: It is happy and wide to hear the friend falls ill

e to ask the reason

then tell the little snake in the cup. 乐广十分纳闷，回家后，把先前没有喝完的酒，重新拿出来倒了一杯，并没有发现什么。 Dr.eye: It is happy and wide to wonder very much

after going home

is it is it change one cup to e out wine that drink before

find anything to take again. 于是又走到朋友当初坐的位置，竟赫然发现一条小蛇沈在酒中，擡头一看，原来是挂在墙上一把弓箭的倒影。 Dr.eye: Then go to the position where the friend took originally again

unexpectedly find impressively one piece on wine in the snake Shen not littles? Dr.eye: Saw suddenly

hung the inverted image of a bow and arrow on the wall originally with head. 乐广赶紧把这个原因告诉朋友，不久朋友的病就康复了。 Dr.eye: Happy to tell friend the reason whether disease of friend soon recover right away at once while being wide.

参考: Dr.eye

In Jin Dynasty there was a man named Yue Guang who was fond of drinking alcohol. 　　晋朝有个叫乐(yuè)广的人，爱喝酒。 　　One day

he invited a friend to his house to drink together. 　　一天，他邀请朋友到家里来对斟（zhēn)对饮。　　 　　Suddenly

his friend saw the reflection of a snack swimming in the goblet. 　　忽然，朋友看见酒杯里有条蛇影在游动。 　　He got so much frightened that he took ill on bed after getting home. 　　他受了惊吓，回去便一病不起。 　　And neither any doctor or any medicine could cure his illness. 　　请医服药，都无起色。 　　Yue Guang came to see him and asked about the cause of his disease. 　　乐广跑来看他，问明起病的缘由。 　　When he got to know the cause

he pulled his friend from the bed immdiately and took him to his house. 　　乐广听后一把拉起朋友往家走。 　　Yue Guang made his friend sit where he used to

pouring a goblet of alcohol for him

and asked him

" Is there any snake reflection in the goblet?" 　　他让朋友坐在原处，斟满酒问：“有蛇影吗？” 　　There was still a "snake reflection" in the goblet! Yue casually took away the bow hanging on the wall. 　　杯子里还有“蛇影”！乐广随手取下墙上的弓。 　　This time

the "snake reflection" disappeared. 　　这次，“蛇影”不见了！ 　　"So it was the bow reflection that was in the goblet!" His friend at once got well from his illness. 　　“杯子里原来是弓影呀！”朋友的病情顿时好了！

参考: 上网