看了中医上面的诊断结果看不懂，有专业医生能翻译一遍吗
- 培训职业
- 2025-05-04 12:55:30
原文：舌质红有裂纹，苔薄白，脉玄劲。
翻译：舌质（肉体）呈现红色，表面有数量不等深浅不一的裂纹，舌苔薄白，脉搏玄劲（紧）。
病例分析：舌质红（应该是趋于淡红），如果是深红，会叙述为“舌质降”。加上有裂纹，则可以肯定是心血虚，（舌为心之苗），血不养心，则舌质为之淡红，有裂文，心血虚甚之故。舌苔薄白，虚寒之像。“脉搏玄劲”中的“劲”字，应为“紧”，因无论“玄”或“紧”都可以理解为虚寒之像，二者只是力度大小的不同，而“劲”，则有“强劲有力”之意。与前病症叙述有矛盾。（供参考）——星南逸人。
上一篇
在职本科是什么意思
多重随机标签