劳烦高手解释一下韩语，大多是topik中出现的俗语，拜托了！回馈回馈，还有两张就弄成QQ截图都传不上来啊
- 培训职业
- 2025-05-05 06:08:43
한술 더 뜨다 更进一步说
가재는 게 편이다. 石蟹跟螃蟹是一伙的，既同气连枝的意思
손톱 밑의 가시 指甲里的刺，即眼中钉，肉中刺的意思
코등이 시큰해지다 鼻子酸了，跟热泪盈眶一个意思
몸둘바를 몰라하다 无地自容
골탕을 먹다 吃苦头，被整
줄행랑을 놓다 逃之夭夭
굴러 온 호박 滚来的南瓜，跟喜从天降，天上掉馅饼一个意思
뒷짐 지고 나서다 背手站一边，既袖手旁观
개 발에 편자（한） 狗脚上的马掌，既穿着或附带的东西不适合
손사래를 치다 拒绝或不同意时的摇手
혀를 차다 伸舌头出啧啧声，跟啧啧称奇同意
두문불출 两门不出，既大门不出，二门不迈
숨이 트이다 出气，松口气的意思
꼬리를 밟히다 被踩尾巴，即1-被抓痛脚 2-被抓小辫子
지성이면 감천 至诚感动天地，跟精诚所至，金石为开一个意思
下一篇
镇江最受欢迎的早餐是什么
多重随机标签