当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

求一篇以“如何安全用电"的英文作文

综述：Electricity is around us, we cannot live without it. It is a good servant, but a dangerous one. So we must be careful with it.

When we use electrical appliances, we must be careful. We should keep them dry. If our hands are wet, please do not touch them！

Before leaving, we should make sure that we have switched them off. If we don't use them, don't forget to turn them off, or this will cause a fire.

电就在我们身边，没有它我们就无法生存。这是一个好仆人，但却是一个危险的仆人。所以我们必须小心。当我们使用电器时，我们必须小心。我们应该保持干燥。如果我们的手湿了，请不要碰他们。

在离开之前，我们应该确保我们已经关掉了它们。如果我们不使用它们，别忘了关掉它们，否则会引起火灾。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。