当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

“你们”用英文怎么说

在英语中,“你”和“你们”有着不同的表达方式。"你"对应英文中的"you",用于单数形式,表示一个人。例如,"你叫什么名字?" 在英文中就是 "What is your name?"。

而“你们”则对应英文中的"you",用于复数形式,表示一群人。例如,“你们在做什么?”在英文中是 "What are you doing?"。尽管在中文中“你”和“你们”之间有明显的区别,但在英文中,两者都由同一个单词"you"来表示。

值得注意的是,在正式或书面语中,为了强调复数形式,有时会使用"you all"或"y'all",尤其是在美国南部地区。例如,“你们大家一起来吧!”可以表达为 "Let's all come together!" 或 "Y'all come together!"。

此外,在某些情况下,为了更礼貌地表达,特别是在对长辈或陌生人说话时,可能会使用"you gentlemen"或"you ladies"等形式,以示尊重。例如,"您们好" 在英文中可以翻译为 "How do you do?" 或 "Good day, sirs/ladies."。

总之,无论是单数还是复数,"你"和"你们"在英语中都由同一个单词"you"来表示,但在不同的语境和正式程度下,可能会有相应的表达方式。

多重随机标签

猜你喜欢文章