如何提高英语文章的理解能力
- 培训职业
- 2025-05-06 20:09:21
要提高英语的文章的理解能力，最重要的是明白英语句子的表达逻辑特点。
英语的表达最大的特点就是强调重点，运用重点先行的原则，你能抓住英语的主干就可以轻松理解句子的意思。
英语句子的主干就是找出句子的主语与动词谓语部分，要明白其他的都是次要的修饰而已。
如，The Clarkson family lived in the country near Cambridge，about half a mile from the nearest village and about a mile from the river．
这句子主语The Clarkson family（克拉克森一家），谓语动词lived（住在）。
修饰部分基本都是短语（介词短语占多数）：
in the country（在乡村）
about half a mile（大概半英里）
from the nearest village（离最近的村庄）about a mile （大概一英里）
from the river（距河边）
整句子的翻译：克拉克森家住在剑桥附近的乡下，离最近的村庄约有半英里路，距离河有1英里左右。
又如，They had a big，old house with a beautiful garden，a lot of flowers and many old trees．
句子主干：They had a big，old house
修饰部分（介词短语与名词短语）：
with a beautiful garden
（带有一个美丽的花园）
a lot of flowers
（许多花）
many old trees
（许多老树）
整句翻译：他们有幢大而古老带有美丽花园的房子，花园里有许多花和许多古树。
另外，我们如何学习汉语就如何学习英语。我们学习汉语不是专门一个汉字一个汉字地记忆理解，基本都是放到文章句子中去掌握，在语境中去学习理解的。英语也应该如此。
就如，“戛”这个字，你单独记不容易记得住，也没必要单独记它的意思。记四字词“戛然而止”，你才会记得快。
同样，英语单词“have”, 不用单独记忆，可以记词组:
have lunch（吃午饭）
have a party（举办一次排队）
have a good friend（有一个朋友）
常见词组good morning，大家都知道意思是“早上好”。
但单独拆开来翻译为good(好的）morning（上午），这不就闹笑话了吗？
因此可见 ，我们学习英语时要把握英语句子表达的逻辑习惯，并且把一个一个单词的背诵与记忆方式转变为对单词词组或句子的记忆，这样英语阅读理解能力就会得到巨大的提升。
欢迎我们继续探讨英语的有效学习，一起更好地掌握英语!
我是Vicky周老师，现定居湛江
辅导英语、阅读、写字是我的日常。
小生活，大境界，我们一起精彩!
多重随机标签